Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - frère

 

Перевод с французского языка frère на русский

frère

m

frère d'armes — см. compagnon d'armes

un malheur en amène son frère — см. un malheur en amène un autre

frère coupe-chou

les frères séparés

frères de la côte

frère de lait

frère de la manicle

les frères quatre bras

frère trois points

faux frère

vieux frère

c'est pas le frère à dégueulasse

t'as pas son frère ou sa sœur?

les oies du frère Philippe

frères siamois

Joseph vendu par ses frères

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. m1) братfrère germain — кровный, родной братc'est un frère pour moi — он для меня как братvivre en frères — жить как братьяtraiter qn en frère — обращаться по-братскиvivre comme frère et sœur — жить как брат и сестра (в целомудрии)••le grand frère перен. — "старший брат", господствующий член коалиции2) брат, собрат, друг••faux frère — изменник, предательvieux frère разг. — дружище, приятель3) монах, братfrères maçons, frères trois points — масонские братья; масоныfrère convers, frère servant церк. — послушникfrères mineurs — францисканцыfrères prêcheurs — доминиканцы4) разг. похожий предмет; "под пару"; пара (к...)••c'est pas le frère à déguelasse прост. — это замечательно, здорово5) прост. тип, парень, мужик2. adjбратскийpeuple frère — братский народ ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины